"There are no technical failures that could lead to the plane breaking up in the air," Alexander Smirnov, a senior official at Kogalymavia, told a press conference, adding that "the only explanation -- is some kind of external action", without giving further details.
The pilots of the Russian passenger jet that crashed in Egypt "totally" lost control of the plane and did not try to make any radio contact before it crashed, he said.
"The crew totally lost control and for that reason there was not one attempt to get in contact," Smirnov said, adding that the plane was in "excellent technical condition".
On Sunday, an investigator said the A321 that crashed Saturday in Egypt's Sinai desert broke up "in the air".
"The disintegration happened in the air and the fragments are strewn over a large area," said Viktor Sorochenko, a senior official with Russia's Interstate Aviation Committee, quoted by the Russian news agency RIA-Novosti from Cairo.
Sorochenko, who is heading an international panel of experts, said it was "too early to draw conclusions" about what caused the flight from the Red Sea holiday resort of Sharm el-Sheikh to Saint Petersburg to crash.
A Russian plane carrying 162 bodies of the 224 passengers and crew killed arrived in Saint Petersburg on Monday.
i24news
2/11/15
--
-
Related:
--
Kogalymavia Confirms Crashed Russian Airliner's Tail Part Was Damaged
Terrorism Not Ruled Out as Potential Cause of A321 Crash - (Kremlin)
Russian Minister Denies Terrorist Involvement in Russian Airbus Crash
No Survivors Found at Crash Site of Russian Plane
Russian plane with 224 on board crashes in Egypt's Sinai
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
A321-Absturz: Abschuss durch Terroristen unwahrscheinlich - Ägyptischer Experte...
ReplyDeleteHöchstwahrscheinlich führten technische Störungen zu dem Absturz des russischen Passagierflugzeuges A321 auf der Sinai-Halbinsel, obwohl auch menschliches Versagen nicht ausgeschlossen werden kann. Das sagte der Ex-Minister für zivile Luftfahrt Ägyptens, Wail al-Madawi, in einem Interview für den TV-Sender RT.
„Das wird bei der Entzifferung der Flugschreiber geklärt, deren Ergebnisse demnächst bekannt gegeben werden“, so Madawi.
„Das Wichtigste ist es, zu klären, warum die Maschine auf einer solch großen Höhe abgestürzt war. Es gibt solche Daten, die die Ursachen für Flugzeug-Crashs belegen. Sie können mit technischen Störungen, menschlichen Versagen oder dem psychologischen Zustand der Besatzung zusammenhängen“, fügte er hinzu.............http://sptnkne.ws/ZGW
Russian airline rules out pilot error in crash...
ReplyDeleteThe Russian plane that crashed in Egypt was not struck from the outside and the pilot did not make a distress call before it disappeared from radar, a source in the committee analysing the flight recorders said on Monday.
The source declined to give more details but based his comments on the preliminary examination of the black boxes recovered from the Airbus A321 which crashed in the Sinai Peninsula on Saturday killing all 224 people on board.
A civil aviation source said only that Egyptian investigators aided by Russian and French experts had not yet finished examining the black boxes.
Russian officials have said the plane, carrying holidaymakers from the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh to St Petersburg, likely broke up in mid-air but said it was too early to say what caused it to crash........france24.com
Washington no tiene pruebas de que el avión ruso A321 se estrellase a causa de un atentado terrorista, afirmó el director de la Inteligencia Nacional de EEUU, James Clapper...
ReplyDelete“Por el momento no disponemos de prueba directa alguna sobre la implicación de los terroristas”, dijo.
Al mismo tiempo, al ser preguntado si los terroristas del Estado Islámico tienen capacidades para derribar un avión, Clapper respondió que “esto es poco probable, pero no lo descartaría”.
El avión Airbus 321 de la aerolínea Kogalymavia sufrió una catástrofe en el vuelo de Sharm el Sheikh a San Petersburgo el sábado.
El avión cayó sobre la península de Sinaí y los 217 pasajeros y siete miembros de la tripulación que viajaban a bordo perecieron.......http://sptnkne.ws/ZMV
The White House said Monday U.S. investigators have offered to help Russian and Egyptian authorities determine the cause of the Russian plane crash in Egypt's Sinai Peninsula...
ReplyDeleteWhite House spokesman Josh Earnest did not say whether the authorities had accepted the offer. Earnest declined to speculate on the cause of the Saturday crash.
REUTERS
Crash en Egypte : un satellite américain aurait repéré l’explosion mais pas de missile...
ReplyDeleteSelon NBC News, des satellites d’observation ont repéré une explosion à haute altitude au dessus du Sinaï. Mais ils n’auraient pas enregistré de traces d’un éventuel tir de missile qui aurait causé la chute de l’Airbus de Metrojet.
Alors que pour l’heure, les causes du crash de l’Airbus russe de Metrojet, samedi en Egypte, restent inconnues tant que les boîtes noires n’auront pas été analysées, les hypothèses vont bon train et chaque journée apporte son lot de nouvelles théories.
Si lundi les responsables de la compagnie aérienne avaient écarté les pistes d’une erreur de pilotage ou d’une défaillance de l’appareil en évoquant une « cause extérieure », dans la nuit de lundi à mardi la chaîne NBC News a écarté pour sa part l’hypothèse d’un tir de missile. Et donc en partie l’idée que le groupe jihadiste Etat islamique (EI), qui a revendiqué être responsable de la mort des 224 occupants, aurait été capable d’abattre l’appareil en plein vol. Une revendication que Moscou ne pense pas vraisemblable.
Eclair
Selon une source officielle de la Défense américaine, citée par NBC News en effet, des satellites de surveillance auraient repéré à l’infrarouge un éclair ou une sorte d’explosion. Si cette source confirme que l’avion s’est désintégré à très haute altitude », en revanche selon elle, « il n’y a aucune preuve d’une quelconque sorte de missile qui aurait fait tomber l’avion ».......lesechos.fr
3/11/15
L'hypothèse d'une bombe à bord de l'Airbus A321 pas exclue...
ReplyDeleteLes experts américains ont la certitude que l'Airbus A321 a explosé en vol. Reste à savoir comment. L'hypothèse d'un accident technique majeur ou celle de l'explosion d'une bombe à bord restent les plus plausibles.
Un satellite américaine a détecté un éclair thermique dans le Sinaï au moment du crash de l'avion russe survenu samedi dernier en Egypte, ce qui peut témoigner de l'explosion du réservoir de carburant ou de la détonation d'une bombe, rapporte la chaîne de télévision américaine CBS News.
"Un satellite infrarouge américaine a enregistré un éclair thermique dans le Sinaï au moment du crash de l'avion russe. Les données sont en cours d'analyse afin de déterminer ce qui a causé la détonation. L'hypothèse d'une bombe a été soulevée, mais une explosion dans le réservoir de carburant et dans le moteur, provoquée par une défaillance mécanique, serait également probable", a déclaré la chaîne de télévision se référant au correspondant spécial de la sécurité David Martin.
Les analystes du centre américain de recherche Stratfor estiment eux aussi que le crash de l'Airbus A321 de la compagnie aérienne russe Metrojet (Kogalymavia) peut avoir été causé par la détonation d'un engin explosif à bord de l'avion.
"Compte tenu des scénarios alternatifs, il semble que l'explication la plus probable de l'accident est la présence d'une bombe à bord", a déclaré l'agence lundi dernier..............http://sptnkne.ws/ZV2