Dans un communiqué, l'Elysée indique que le président français a évoqué le sujet avec le Premier ministre polonais Donald Tusk, les deux hommes ayant partagé "leur plus vive inquiétude" suite à "la décision prise par le Conseil de la Fédération de Russie d'autoriser" l'envoi de troupes.
http://www.rtl.be/info/monde/france/1073034/hollande-tout-doit-etre-fait-pour-eviter-une-intervention-russe-en-ukraine
1/3/14
--
-
A lire aussi:
Gunmen from Kiev attempted to seize Crimea's Interior Ministry overnight - Russia
Crimée: Aksenov assume le commandement temporaire des unités militaires
US official: Obama might skip Sochi G8 summit if Russia intervenes in Ukraine
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
«Πραγματική η απειλή για την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας», λέει ο Ολάντ....
ReplyDeleteΗ απόφαση του Συμβουλίου της Ομοσπονδίας της Ρωσίας να δώσει το πράσινο φως για την αποστολή ρωσικών στρατευμάτων στην Κριμαία «συνιστά πραγματική απειλή για την εδαφική ακεραιότητα και την κυριαρχία της Ουκρανίας» εκτίμησε το Σάββατο ο πρόεδρος της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ.
Ο ηγέτης της Γαλλίας «εκτίμησε ότι πρέπει να γίνουν τα πάντα για να αποφευχθεί μία εξωτερική επέμβαση και οι κίνδυνοι μιας κλιμάκωσης εξαιρετικά επικίνδυνης» σύμφωνα με ένα δελτίο τύπου της γαλλικής προεδρίας. Η ανακοίνωση του Ολάντ ακολουθεί τη συνομιλία που είχε το Σάββατο με τον πρωθυπουργό της Πολωνίας Ντόναλντ Τουσκ, διευκρινίζεται στο δελτίο Τύπου.
Οι δύο άνδρες «μοιράστηκαν την πλέον έντονη ανησυχία τους» μπροστά στην κατάσταση που έχει προκαλέσει η απόφαση της ρωσικής Άνω Βουλής.
Ο γάλλος πρόεδρος «χαιρέτισε την κοινή δράση της Πολωνίας, της Γερμανίας και της Γαλλίας» για έξοδο από την κρίση και «κάλεσε σε μία ταχεία και συντονισμένη ευρωπαϊκή δράση κατά τη διάρκεια του προσεχούς Συμβουλίου των Υπουργών Εξωτερικών την 3η Μαρτίου».
http://www.tanea.gr/news/world/article/5092341/pragmatikh-h-apeilh-gia-thn-edafikh-akeraiothta-ths-oykranias-leei-o-olant/
1/3/14
Ukraine - L'armée ukrainienne mise en état d'alerte...
ReplyDeleteL'armée ukrainienne a été "mise en état d'alerte", a annoncé samedi le président d'Ukraine par intérim, Olexandre Tourtchinov, à l'issue d'une réunion du conseil de sécurité nationale et de défense. Cette décision intervient peu après le vote par le Parlement russe autorisant un "recours aux forces armées" en Ukraine.
"J'ai donné l'ordre de mettre l'armée en état d'alerte, de renforcer la protection des centrales nucléaires, des aéroports et des sites stratégiques", a déclaré Olexandre Tourtchinov lors d'un bref point presse. "Nous sommes persuadés que la Russie ne lancera pas d'intervention car cela signifierait la guerre et la fin de toute relation entre les deux pays", a pour sa part déclaré le Premier ministre Arseni Iatseniouk. Le chef du gouvernement a déclaré avoir eu un entretien avec son homologue russe Dmitri Medvedev au cours duquel il a demandé que la Russie "fasse revenir ses forces de Mer Noire dans leurs casernes pour faire baisser la tension". "Une intervention militaire serait inacceptable car ce serait une violation de tous les accords internationaux", a-t-il dit. (Belga)
http://www.rtl.be/info/monde/europe/1073056/ukraine-l-armee-ukrainienne-mise-en-etat-d-alerte
1/3/14
Putin tells France president about real threats to life of Russian citizens in Ukraine....
ReplyDeleteRussian President Vladimir Putin had a telephone conversation with French counterpart Francois Hollande stating about real threats to the life of Russian citizens in Ukraine, the Kremlin press service reported on Sunday.
The presidents discussed ways of possible settlement of the situation in the republic and agreed to continue talks.
http://en.itar-tass.com/russia/721624
2/3/14
Putin raised concerns about "provocative, criminal" actions by ultra-nationalists backed by Ukraine - Kremlin
ReplyDeletePutin raised concerns about "provocative, criminal" actions by ultra-nationalists encouraged by Ukrainian authorities - Kremlin
Voice of Russia, Reuters
Medvedev tells Yatsenyuk about responsibility for possible use of force against Russians...
ReplyDeleteRussian Prime Minister Dmitry Medvedev had a telephone conversation Saturday with Ukrainian Prime Minister Arseny Yatsenyuk appointed by Ukraine’s parliament, the Verkhovna Rada, noting Russia’s interest to preserve stable and friendly relations with Ukraine, the Russian government press service reported on Sunday.
“Meanwhile, it was noted that Russia retains the right to protect legitimate interests of Russian citizens and servicemen stationed in the autonomous republic of Crimea,” the press service said.
Russian armed forces “are empowered to act according to a mandate given to the Russian president by Federation Council upper house of parliament if necessary,” Medvedev said.
“At the conversation Medvedev also noted responsibility of Ukrainian officials if any unlawful decisions are taken for use of force against Russian citizens,” the press service said.
http://en.itar-tass.com/russia/721626
2/3/14
Олланд призвал "вести поиск выхода из кризиса" на Украине совместно с мировым сообществом...
ReplyDeleteПАРИЖ, 2 марта. /ИТАР-ТАСС/. Елисейский дворец 2 марта распространил сообщение о телефонном разговоре, состоявшемся между президентом Франции Франсуа Олландом и президентом России Владимиром Путиным. Олланд "выразил глубокую обеспокоенность" сложившейся ситуацией на Украине и призвал "вести поиск выхода из кризиса совместно с мировым сообществом", говорится в сообщении....................http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1014904?utm_medium=rss20
2/3/14
Ukraine - La France souhaite la suspension des préparatifs du G8....
ReplyDeleteLa France souhaite "que soit suspendue la préparation du G8 de Sotchi" prévu en juin, a déclaré dimanche le chef de la diplomatie française Laurent Fabius. Ce dernier a souhaité une "médiation" dans les meilleurs délais pour éviter une opération militaire russe en Ukraine.
"Nous condamnons l'escalade militaire russe et souhaitons que soit organisée dans les meilleurs délais une médiation, soit directement entre Russes et Ukrainiens soit par l'intermédiaire de l'ONU ou de l'OSCE (Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe), a déclaré M. Fabius à l'émission Grand Rendez Vous (Europe1/I-télé/Le Monde). "La France souhaite que soit suspendue la préparation du G8 de Sotchi", prévu en juin en Russie, "tant que nos partenaires russes ne sont pas revenus à des principes conformes à ceux du G7 et du G8", a-t-il ajouté. "La Russie est traditionnellement notre amie. Nous souhaitons d'un ami traditionnel autre chose qu'un bruit de bottes", a poursuivi le ministre. Les Etats-Unis et le Canada ont déjà fait savoir qu'ils pourraient ne pas se rendre au G8 de Sotchi en représailles aux menaces russes d'intervenir militairement en Ukraine. "Pour essayer d'avoir une désescalade et avoir une médiation, la France est disponible. Cette médiation peut être faite au niveau des Nations unies, elle peut être faite au niveau de l'OSCE, elle peut être faite au niveau d'une nation. La France est tout à fait disponible", a répété M. Fabius. Les Occidentaux font monter la pression sur Moscou, après le feu vert obtenu samedi en Russie par Vladimir Poutine pour une intervention armée russe en Ukraine, particulièrement en Crimée et dans l'est du pays, où Moscou veut "protéger ses intérêts et les populations russophones." (Belga)
http://www.rtl.be/info/monde/europe/1073111/ukraine-la-france-souhaite-la-suspension-des-preparatifs-du-g8
2/3/14
France 'suspends' preparatory work for Sochi G8: presidency...
DeleteFrance Sunday decided to "suspend" its participation in preparatory meetings for the June G8 meeting in Sochi in protest over the Ukraine crisis, a source within the French presidency said.
"We have suspended our participation in the preparatory meetings taking place in the coming days," said the source, adding that this decision had been taken at a "crisis meeting" between President Francois Hollande and Foreign Minister Laurent Fabius....................http://www.hurriyetdailynews.com/france-suspends-preparatory-work-for-sochi-g8-presidency.aspx?pageID=238&nID=63083&NewsCatID=359
2/3/14