"Η συμφωνία της 21ης Φεβρουαρίου για τη διευθέτηση της κρίσης στην Ουκρανία δεν τηρείται, παρά το ότι πιστοποίησαν την υπογραφή της οι υπουργοί Εξωτερικών της Γερμανίας, της Πολωνίας και της Γαλλίας, ενώ οι ΗΠΑ, η ΕΕ, άλλες διεθνείς δομές χαιρέτισαν το έγγραφο αυτό", αναφέρει το ρωσικό ΥΠΕΞ, περιγράφοντας τις συγκρούσεις "πολεμοχαρών νέων, ενόπλων ακροδεξιών εθνικιστικών οργανώσεων με τμήματα σωμάτων ασφαλείας, τα οποία υπερασπίζονταν την ασφάλεια του αμάχου πληθυσμού και τα συμφέροντα του κράτους".
"Οι ένοπλοι δεν έχουν αφοπλιστεί, αρνούνται να εγκαταλείψουν τις οδούς των πόλεων, τις οποίες ουσιαστικά ελέγχουν και να ελευθερώσουν διοικητικά κτίρια, συνεχίζουν τις πράξεις βίας", επισημαίνει σε ειδική ανακοίνωσή του το ρωσικό ΥΠΕΞ, προσθέτοντας με έκπληξη την υιοθέτηση από Ευρωπαίους πολιτικούς της διεξαγωγής προεδρικών εκλογών το Μάιο, αν και η συμφωνία της 21ης Φεβρουαρίου προβλέπει ότι οι εκλογές έπρεπε να διεξαχθούν μόνο μετά την ολοκλήρωση της συνταγματικής αναθεώρησης.
"Είναι σαφές ότι για την επιτυχία της αναθεώρησης αυτής πρέπει να συμμετάσχουν σε αυτή όλες οι πολιτικές δυνάμεις της Ουκρανίας και όλες οι περιφέρειες της χώρας και τα αποτελέσματά της να τεθούν σε παλλαϊκό Δημοψήφισμα", αναφέρει η ανακοίνωση του ρωσικού ΥΠΕΞ, υπογραμμίζοντας την αναγκαιότητα "να υπολογιστούν πλήρως οι ανησυχίες των βουλευτών των ανατολικών και νότιων επαρχιών της Ουκρανίας, της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης, που ακούστηκαν στο συνέδριο του Χαρκόβου στις 22 Φεβρουαρίου".
Η ρωσική διπλωματία εξέφρασε ακόμη βαθιά ανησυχία για τη νομιμότητα των ενεργειών της ουκρανικής Βουλής (Βερχόβνα Ράντα), η οποία επικαλείται ουσιαστικά μόνο την "επαναστατική αναγκαιότητα", υιοθετώντας αποφάσεις, οι οποίες μεταξύ άλλων στοχεύουν να περιορίσουν "τα ανθρώπινα δικαιώματα των Ρώσων και άλλων εθνικών μειονοτήτων, που διαβιούν στην Ουκρανία".
"Ακούγονται εκκλήσεις για την πλήρη σχεδόν απαγόρευση της ρωσικής γλώσσας, εκκαθαρίσεις, απαγορεύσεις κομμάτων και οργανώσεων, κλείσιμο μη επιθυμητών ΜΜΕ, άρση των περιορισμών στην προπαγάνδα της νεοναζιστικής ιδεολογίας", σημειώνει το ρωσικό ΥΠΕΞ, εκτιμώντας ότι έχει επιλεγεί "πολιτική κατάπνιξης των διαφωνούντων σε διάφορες περιοχές της Ουκρανίας με δικτατορικές και συχνά τρομοκρατικές μεθόδους".
Το ρωσικό Υπουργείο καταγγέλλει τους βανδαλισμούς σοβιετικών μνημείων από "εθνικιστές-εξτρεμιστές" σε διάφορες ουκρανικές, αλλά και ευρωπαϊκές πόλεις, εκφράζοντας ανησυχία και για τις απειλές που εκτοξεύονται εναντίον ιερών της Ορθοδοξίας. Η εξέλιξη αυτή, κατά το ρωσικό ΥΠΕΞ, "υπονομεύει τη συμφωνία της 21ης Φεβρουαρίου, δυσφημεί όσους είχαν την πρωτοβουλία γι' αυτήν και την εγγυήθηκαν, εγείρει μια απειλή για την κοινωνική ειρήνη και σταθερότητα και την ασφάλεια των πολιτών".
Το ρωσικό Υπουργείο επισημαίνει "αναγκαστικά" ότι στη θέση ορισμένων δυτικών μας εταίρων διακρίνεται "όχι φροντίδα για την τύχη της Ουκρανίας, αλλά μονομερής γεωπολιτικός υπολογισμός", γι' αυτό και "δεν ακούγονται αποτιμήσεις από θέση αρχών των εγκληματικών ενεργειών των εξτρεμιστών, μεταξύ των οποίων και οι νεοναζιστικές και αντισημιτικές εκδηλώσεις τους", αντιθέτως αυτές ενθαρρύνονται, συνειδητά ή ασυνείδητα.
"Δημιουργείται η εδραία εντύπωση ότι η συμφωνία της 21ης Φεβρουαρίου, υπό τη σιωπηλή συγκατάθεση των ξένων χορηγών της, χρησιμοποιείται μόνο ως προκάλυψη για την προώθηση του σεναρίου εξαναγκαστικής αλλαγής της εξουσίας στην Ουκρανία" μέσω δημιουργίας τετελεσμένων και χωρίς επιθυμία να αναζητηθεί ένας πανουκρανικός συμβιβασμός προς το συμφέρον της εθνικής ομόνοιας στη χώρα, ενώ ιδιαίτερη ανησυχία προκαλούν στο ρωσικό ΥΠΕΞ οι προσπάθειες "να προσελκυστούν για τη δικαιολόγηση αυτής της γραμμής διεθνείς δομές, συμπεριλαμβανομένης της Γραμματείας του ΟΗΕ".
Κλείνοντας την ανακοίνωσή του το ρωσικό Υπουργείο καλεί εμφατικά "όλους τους μετέχοντες στην κρίση στην Ουκρανία να επιδείξουν τη μέγιστη υπευθυνότητα και να μην επιτρέψουν περαιτέρω επιδείνωση της κατάστασης, να την επαναφέρουν σε νόμιμο πλαίσιο και να αντιμετωπίσουν σθεναρά τους εξτρεμιστές, που άρπαξαν την εξουσία".
Με χωριστή ανακοίνωσή του το Πατριαρχείο Μόσχας εξέφρασε την ελπίδα ότι "ουδείς θα υψώσει το χέρι του για να επιτεθεί στις θρησκευτικές κοινότητες της χώρας και να προσπαθήσει με τη βία να αλλάξει το θρησκευτικό χάρτη της Ουκρανίας", χαρακτηρίζοντας φήμες τις έως τώρα πληροφορίες για σχέδια κατάληψης ναών, που υπάγονται στην κανονική δικαιοδοσία του Πατριαρχείου Μόσχας.
Η Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησία, που υπάγεται στο Πατριαρχείο Μόσχας εξέλεξε σήμερα ως προσωρινό τοποτηρητή Μητροπολίτη τον Μητροπολίτη Τσερνοβίτσκι και Μπουκοβίνσκι Ονούφριο, επιβεβαιώνοντας την αδυναμία του -ασθενή- Μητροπολίτη Βλαδίμηρου να ασκεί τα καθήκοντά του.
http://www.sigmalive.com/news/international/104041#sthash.lGUMsHqV.dpuf
24/2/14
---------------------------------------
---------------------------------------
- В России крайне обеспокоены развитием ситуации на Украине.
Соглашение об урегулировании кризиса на Украине от 21 февраля не выполняется, несмотря на то, что его подписание было засвидетельствовано министрами иностранных дел Германии, Польши и Франции, а США, Европейский союз, другие международные структуры приветствовали этот документ.
Боевики не разоружены, отказываются покинуть улицы городов, которые они фактически контролируют, освободить административные здания, продолжают акты насилия.
Удивляет, что ряд европейских политиков уже поспешили поддержать объявление о проведении президентских выборов на Украине в мае с.г., хотя в Соглашении от 21 февраля предусмотрено, что выборы должны состояться лишь после завершения конституционной реформы. Ясно, что для успеха этой реформы в ней должны участвовать все политические силы Украины и все регионы страны, а ее итоги – вынесены на всенародный референдум. Убеждены в необходимости в полной мере учесть озабоченности депутатов восточных и южных областей Украины, Крыма и Севастополя, прозвучавшие на съезде в Харькове 22 февраля.
Вызывают глубокую озабоченность с точки зрения легитимности действия в Верховной Раде Украины. Ссылаясь фактически лишь на «революционную целесообразность», там штампуют «решения» и «законы», в том числе нацеленные на то, чтобы ущемить гуманитарные права русских и других национальных меньшинств, проживающих на Украине.
Звучат призывы к чуть ли не полному запрету русского языка, люстрации, ликвидации партий и организаций, закрытию неугодных СМИ, снятию ограничений на пропаганду неонацистской идеологии.
Взят курс на то, чтобы диктаторскими, а порой и террористическими методами подавить несогласных в различных регионах Украины
Стали раздаваться угрозы в отношении православных святынь.
Национал-радикалы продолжают глумиться над памятниками в различных украинских городах, а в некоторых европейских столицах их единомышленники оскверняют мемориалы советским воинам.
Такое развитие событий подрывает Соглашение от 21 февраля, дискредитирует его инициаторов и гарантов, создает угрозу гражданскому миру, стабильности общества и безопасности граждан.
Вынуждены отметить, что в позиции некоторых наших западных партнеров просматривается не забота о судьбе Украины, а односторонний геополитический расчет. Не слышно принципиальных оценок преступных действий экстремистов, включая их неонацистские и антисемитские проявления. Более того, вольно или невольно такие действия поощряются. Создается устойчивое впечатление, что Соглашение от 21 февраля при молчаливом согласии его внешних спонсоров используется лишь как прикрытие для продвижения сценария принудительной смены власти на Украине через создание «фактов на земле» без какого-либо желания искать общеукраинский консенсус в интересах национального примирения. Особо тревожат попытки привлечь к оправданию этой линии международные структуры, включая Секретариат ООН.
Настоятельно призываем всех причастных к кризису на Украине проявить максимальную ответственность и не допустить дальнейшей деградации ситуации, вернуть ее в правовое русло, жестко пресечь замахнувшихся на власть экстремистов.
http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/B395A03608020C3244257C89004F7443
24/2/14
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Ukraine: la Russie voit rouge, l'UE marche sur des oeufs.....
ReplyDeleteMoscou dénonce des "méthodes dictatoriales" et menace de sanctions financières l'Ukraine en cas de rapprochement avec l'Union Européenne. De son côté, l'Union temporise.
Après le basculement de la situation en Ukraine, la Russie et l'Union Européenne avancent leurs pions.
ADVERTISEMENT
Sans retenue, Moscou voit rouge et dénonce ce lundi des "méthodes dictatoriales" et "terroristes" par la voix de son ministre des Affaires étrangères. Par ailleurs, la Russie a émis de "sérieux doutes" sur la légitimité des nouvelles autorités ukrainiennes nommées par intérim. Après avoir poussé l'Ukraine à renoncer à un accord d'association économique avec l'UE, la Russie a octroyé en décembre un crédit de 15 milliards de dollars à Kiev, dont elle a versé une première tranche de 3 milliards de dollars. Ce crédit semble désormais remis en cause.
Il manque 35 milliards de dollars à l'Ukraine
Pour éviter la banqueroute, le ministre ukrainien des Finances par intérim, Iouri Kolobov, a indiqué que son pays aurait besoin de "35 milliards de dollars en 2014-2015".
De son côté, l'Union Européenne temporise. Elle soutient bien le nouveau pouvoir et la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton a été dépêchée à Kiev ce lundi, mais reste sur ses gardes. "Nous devons être prêts à apporter une assistance financière via des organisations comme le Fondes monétaire international", a déclaré le ministre britannique des Finances, George Osborne. A une condition: il faut que des réformes économiques soient mises en place. ....... http://www.lexpress.fr/actualite/monde/europe/ukraine-la-russie-voit-rouge-l-ue-marche-sur-des-oeufs_1494758.html#RGh1m90I64GkZl9q.99
24/2/14
Abolition of languages law in Ukraine is a step in wrong direction - Luxembourg FM....
ReplyDeleteLuxembourg Foreign Minister Jean Asselborn has criticized the abolition of Ukraine's language law, which made Russian an official language in Ukraine, the Voice of Russia correspondent Kira Kalinina reports.
"A democratic state needs to respect the languages used by its people. And I totally agree with those who say that if a law restricting the use of [ethnic minority] languages has been passed, it is a step in the wrong direction," Asselborn said at a press conference after a meeting with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov in Moscow on Tuesday.
A democratic country ought to observe media freedoms as well, he added.
Voice of Russia
http://voiceofrussia.com/news/2014_02_25/Abolition-of-languages-law-in-Ukraine-is-a-step-in-wrong-direction-Luxembourg-FM-7474/
25/2/14
Ban on Russian media broadcasting in Ukraine will become serious violation of freedom of speech - Lavrov....
ReplyDeleteA ban on Russian media broadcasts on Ukraine's national frequencies, should it be introduced, will be a serious violation of human rights, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said, the Voice of Russia correspondent Kira Kalinina reports.
"We are aware of proposals to prohibit broadcasts in Ukraine by companies of countries that are not signatories to the European Broadcasting Convention. Russia is not a signatory to this convention, but this circumstance has not stopped us from broadcasting across Europe. Such broadcasts have not encountered any problems in any country of the European Union," Lavrov said at a press conference in Moscow on Tuesday.
"If such a decision is adopted in Ukraine, it will be serious violation of the freedom of speech," he added.
Voice of Russia
http://voiceofrussia.com/news/2014_02_25/Ban-on-Russian-media-broadcasting-in-Ukraine-will-become-serious-violation-of-freedom-of-speech-Lavrov-7072/
25/2/14
Δυσαρέσκεια Βουλγαρίας από μέτρα της νέας κυβέρνησης στην Ουκρανία....ατήργησε το καθεστώς της βουλγαρικής γλώσσας...
ReplyDeleteΗ βουλγαρική κυβέρνηση, δεν είναι ικανοποιημένη από την απόφαση της νέας κυβέρνησης για την αλλαγή του νόμου σχετικά με τη γλωσσική πολιτική που είχε ψηφισθεί από την κυβέρνηση του Γιανουκόβιτς.
Έδινε τη δυνατότητα της κατοχύρωσης της περιφερειακής γλώσσας, όχι μόνο στη Ρωσία, αλλά και σε περιοχές όπου η βουλγαρική μειονότητα ήταν πάνω από 10% του πληθυσμού.
Ο Βούλγαρος υπουργός Εξωτερικών Κριστιάν Βιγκένιν είχε θέσει το ζήτημα αυτό από πριν στον Ουκρανό πρέσβη στη Σόφια.
Σε ορισμένες περιοχές της Βεσσαραβίας, υπάρχουν συμπαγείς βουλγαρικές κοινότητες που έχουν υιοθετήσει τη βουλγαρική γλώσσα, ως επίσημη περιφερειακή.
«Στο πλαίσιο αυτό η κατάργηση του νόμου έγινε δεκτή με ανησυχία από το Υπουργείο Εξωτερικών και ο Βούλγαρος υπουργός Εξωτερικών έθεσε το θέμα αυτό στη συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών των χωρών της ομάδας Visegrad, όπου συμμετείχε η Βουλγαρία, η Ρουμανία και η Ελλάδα, που πραγματοποιήθηκε στο Βουκουρέστι.
Οι συμμετέχοντες συμφώνησαν ότι αυτό δεν είναι βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση. Πιστεύουν ότι η πολιτική ηγεσία της Ουκρανίας θα πρέπει να επιδείξει υπευθυνότητα και να προσπαθήσει να εντάξει όλες τις κοινωνικές ομάδες στην ουκρανική κοινωνία.
Το ζήτημα αυτό πρέπει εκ νέου να τοποθετηθεί», δήλωσε ο εκπρόσωπος Τύπου του βουλγαρικού υπουργείου Εξωτερικών, Ιβαίλο Κασακάνοφ στη βουλγαρική ραδιοφωνία.
http://www.echedoros-a.gr/2014/02/blog-post_2719.html
25/2/14
Amid Ukraine’s revolution, Bulgarian foreign ministry seizes on language law changes...
DeleteThe evening after a weekend that saw rapid changes sweep Viktor Yanukovych swept from power in Ukraine, Bulgaria’s foreign ministry issued a statement complaining about parliament in Kyiv repealing a law giving minority languages the status of regional languages.
The weekend of February 22 and 23 saw Ukraine’s legislature, the Verkhovna Rada, voting out Yanukovych as president, freeing former prime minister Yulia Tymoshenko from jail, appointing new government leadership and overall conducting a rapid-running revolution.
In Western capitals, the moves were generally welcomed while Moscow hit out at the regime change.
Bulgaria’s foreign ministry, which before the weekend had welcomed a deal between the Yanukovych presidency and the opposition and had voiced support for EU targeted sanctions against the regime while adding that they should apply to “radical groups” in Kyiv too, remained largely silent in the face of the new developments, until the statement came out about the language law.
http://sofiaglobe.com/2014/02/25/amid-ukraines-revolution-bulgarian-foreign-ministry-seizes-on-language-law-changes/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=amid-ukraines-revolution-bulgarian-foreign-ministry-seizes-on-language-law-changes
25/2/14
Lvov intellectuals ask Ukrainian Supreme Council to protect Russian language...
DeleteLvov intellectuals have asked the Supreme Council of Ukraine and the acting President to pursue a balanced language policy and not to "impose Western lifestyle on Donetsk and Crimea residents," the statement in defense of the Russian language says.
"For decades, the east and south of Ukraine have been facing cultural colonization and de-Ukrainization, ordinary citizens becoming hostages of circumstance. We are against persecution of people because of their residence or language of communication, because only the enemies of Ukraine can benefit from this,” the document says.
"We demand that the Verkhovna Rada, the newly appointed members of the government and the acting President to pursue a balanced cultural and language policies. Thousands of residents of eastern and southern Ukraine are confused and do not understand what is happening, because all they hear is the Moscow propaganda. We have a chance to build a new, honest, fair Ukraine, while keeping its territorial integrity. But we should not impose Western lifestyle on Donetsk or Crimea residents. Ukrainians, Russians, Poles, Armenians, Belarusians, Jews, Georgians, Tatars stood alike during the days of the Maidan movement," Lvov public figures reminded........................http://voiceofrussia.com/news/2014_02_25/Lvov-intellectuals-ask-Ukrainian-Supreme-Council-to-protect-Russian-language-1421/
25/2/14
Moscow Slams Ukraine’s Bill on Curtailing Russian...
DeleteMOSCOW, February 25 (RIA Novosti) – A Ukrainian bill that would see Russian dropped as an official language in a number of regions is a “blatant violation” of ethnic minorities’ rights, a senior Russian diplomat said on Tuesday.
“The attack on the Russian language in Ukraine is a blatant violation of the rights of the ethnic minority. It is against the principle of the rule of law,” said Konstantin Dolgov, a human rights official at the Foreign Ministry.
The legislative proposal follows the ouster of Ukrainian President Viktor Yanukovych over the weekend and has already aroused concerns that a surge of nationalism in the former Soviet nation could unfairly marginalize the substantial ethnic Russian community.
The bill, passed by the Ukrainian parliament on Sunday, repeals the 2012 law, under which Russian is recognized as a second official language in regions where at least 10 percent of the population is Russian-speaking. Just under half of Ukrainian regions meet that standard.
http://en.ria.ru/world/20140226/187893079/Moscow-Slams-Ukraines-Bill-on-Curtailing-Russian.html
26/2/14
West Ukraine's Lviv speaks Russian for one day in solidarity with country east....Ukrainian speaking regions protest against ban of Russian as a regional language....
DeleteLVOV, February 26. /ITAR-TASS/. Residents of Lviv, a city in western Ukraine where there is a greater affinity with Europe, will speak Russian on Wednesday in solidarity with the country’s mostly Russian-speaking east and south.
The move was initiated by activists who don’t want “that dishonest people in the Ukrainian parliament use their status to split Ukraine”.
A headband on the city website writes “I will be speaking Russian at home, at work, on transport and with friends – everywhere, on February 26, in solidarity with residents of eastern and southern regions”...........................http://en.itar-tass.com/world/720996
26/2/14
Comment l’OTAN a creusé sous l’Ukraine .....L'art de la guerre....
Delete« Bien creusé, vieille taupe ! » : ainsi Marx décrivait-il le travail préparatoire de la révolution au milieu du 19ème siècle. La même image peut être utilisée aujourd’hui, en sens inverse, pour décrire l’opération conduite par l’OTAN en Ukraine. Elle commence quand en 1991, après le Pacte de Varsovie, se désagrège aussi l’Union Soviétique : à la place d’un seul Etat, il s’en forme quinze, dont l’Ukraine. Les Etats-Unis et leurs alliés européens s’activent immédiatement pour tirer le plus grand avantage de la nouvelle situation géopolitique. En 1999 l’OTAN démolit par la guerre la Fédération Yougoslave, état qui aurait pu faire obstacle à la nouvelle expansion à l’Est, et englobe les premiers pays de l’ex Pacte de Varsovie : Pologne, République Tchèque et Hongrie. Puis, en 2004 et 2009, elle s’étend à l’Estonie, Lettonie, Lituanie (ex partie de l’Urss) ; Bulgarie, Roumanie, Slovaquie ; Slovénie et Croatie (républiques de l’ex Yougoslavie) et Albanie. L’Ukraine –dont le territoire de 600mille Kms2 fait tampon entre OTAN et Russie, et est traversé par les couloirs énergétiques entre Russie et Ue- reste par contre autonome. Mais elle entre dans le « Conseil de coopération nord-atlantique » et, en 1994, dans la « Partnership pour la paix », en contribuant aux opérations de «peacekeeping » dans les Balkans.................http://www.mondialisation.ca/comment-lotan-a-creuse-sous-lukraine/5370639?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=comment-lotan-a-creuse-sous-lukraine
25/2/14
Russia Demands OSCE Condemn Ukraine Language Law Plans....
DeleteMOSCOW, February 26 (RIA Novosti) – Russia demanded Wednesday that an intergovernmental security and rights group condemn what it described as the rise in nationalist and neo-Fascist sentiments in western Ukraine, as well as moves to curb the use of the Russian language in the former Soviet nation.
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said in a statement after meeting with Organization for Security and Cooperation in Europe Secretary General Lamberto Zannier that attempts to turn Ukraine’s Russian-speaking population into “non-citizens” should be rejected............http://en.ria.ru/russia/20140226/187906804/Russia-Demands-OSCE-Condemn-Ukraine-Language-Law-Plans.html
26/2/14
Ukraine’s New Language Bill Will Be “Balanced” – Acting Leader....
DeleteKIEV, February 27 (RIA Novosti) – Ukraine’s acting president said on Thursday that a new language bill will reflect the interests of all the country’s people.
Oleksandr Turchynov, who is also the current speaker of parliament, ordered the creation of a working group of linguists, philologists and experts on social issues to draft the new bill.
He said the legislation should be ready as soon as possible because of “intense speculations surrounding this issue.”
“Unlike the previous law, this bill will be fully balanced,” he said. The legislation would reflect the interests of “all ethnic groups and national minorities.”
Ukraine is split between the largely Ukrainian-speaking West and mostly Russian-speaking East, although many speak both or a mixture of the two known as “surzhyk.”
The parliament in Kiev voted Sunday to repeal a 2012 law that allowed regions to adopt more than one language for official if they were spoken at least 10 percent of the local population. For the Russian language, just under half of Ukrainian regions meet this standard.
Ukrainian media also reported Sunday that a draft law enshrining Ukrainian as the only official state language was being considered by parliament................http://en.ria.ru/world/20140227/187950307/Ukraines-New-Language-Bill-Will-Be-Balanced--Acting-Leader.html
27/2/14