Le président du Conseil européen Donald Tusk a répondu mercredi directement à Donald Trump en déclarant que les guerres commerciales étaient "mauvaises et faciles à perdre", alors que le président américain menace de taxer les importations d'acier et d'aluminium.
Cette déclaration prend à contrepied l'affirmation de M. Trump que ces guerres étaient "bonnes et faciles à gagner". "La vérité, c'est le contraire", a affirmé M. Tusk lors d'une conférence de presse à Luxembourg.
"Pour cette raison, je pense fortement qu'il est désormais temps pour les responsables politiques des deux côtés de l'Atlantique d'agir de façon responsable".
[rtbf.be/AFP]
7/3/18
-
***European Council President Donald Tusk has hit back at the US President, saying "trade wars are bad and easy to lose" as the bloc prepared to retaliate against Donald Trump’s president's planned steel and aluminium tariffs.
"President Trump has recently said and I quote, 'trade wars are good and easy to win.' But the truth is quite the opposite. Trade wars are bad and easy to lose," Mr Tusk told a press conference in Luxembourg.
The European Union said it would strike back against the threatened tariffs, with counter-measures against flagship US products such as peanut butter, orange juice and bourbon whisky.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
D'après l'agence de presse Bloomberg, la Commission européenne s'apprête à adopter des taxes rédhibitoires de 25% sur les importations de certaines marques américaines dont les produits sont fabriqués dans les États républicains.
ReplyDeleteCette initiative constitue une riposte aux projets du président républicain Donald Trump d'instaurer des taxes de 25% et de 10% sur les importations d'acier et d'aluminium. Selon le site d'information Gazeta.ru.